Um romance turco para entrar na sua lista de séries

Bay Yanlis romance turco para entrar na sua lista de séries. Foto: reprodução

Com todas as dificuldades que 2020 nos trouxe, ele também foi um ano de grandes descobertas. Dentro de nossas casas, precisamos nos reinventar e descobrir novas formas de vivermos entre quatro paredes, muitas vezes sem nenhuma companhia além da nossa. 

Depois de alguns livros não lidos retirados da estante e séries antigas encerradas, algumas mais de uma vez, estava vagando por uma rede social quando encontrei meu novo passatempo, e amor, em um ano pandêmico. 

Produzida pela Fox Turquia, “Bay Yanlis” (Sr. Errado) é uma série turca que estreou em junho de 2020. Ambientada em Istambul, ela conta a história dos vizinhos Özgür Atasoy (Can Yaman) e Ezgi Inal (Özge Gürel). 

Ezgi é uma jovem que carrega muitas desilusões amorosas na vida, mas mesmo assim não desiste de encontrar um amor verdadeiro para construir uma família. Já Özgür, é um dono de restaurante com um espírito livre e nada pouco preocupado em encontrar uma única pessoa para passar seus dias, contrariando a mãe que sonha em ver o filho casado. 

Depois de sair de mais um relacionamento fracassado, Ezgi decide passar por uma transformação e ir em busca de sua alma gêmea, o que ela não espera é contar com ajuda de Özgür, disposto a ensinar tudo o que os homens esperam de uma mulher em troca de Ezgi fingir ser sua namorada em um casamento da família, onde a mãe do rapaz planeja conseguir uma nora de uma vez por todas. 

No início, Ezgi reluta em aceitar o acordo, já que o vizinho é nacionalmente conhecido como “Sr. Errado” após ele ter se desentendido com uma jornalista que escreveria uma matéria a  seu respeito e acaba publicando um texto apontando todos os motivos pelos quais Özgür é um péssimo partido. 

Mesmo assim, Ezgi resolve arriscar e embarca em uma aventura capaz de revelar muito mais do que ambos esperam. Assim, os dois acabam entrando em um jogo onde a derrota pode ser se desarmar primeiro. 

Can Yaman e Özge Gürel em Bay Yanlis. Foto: reprodução

Apesar de parecer ser mais um daqueles clichês que estamos acostumados a assistir nos streams, “Bay Yanlis” tem muito mais a oferecer. Passando desde a culinária até a língua, a série turca possibilita uma imersão cultural completamente nova, explorando os costumes de uma país que muitas vez temos pouco conhecimento e também trazendo algumas reflexões necessárias. Ao longo dos episódios, conseguimos enxergar uma relação de amizade construída entre os protagonistas e também analisar criticamente os padrões de perfeição impostos, principalmente em relacionamentos, para homens e mulheres. 

Com uma atuação impecável, o elenco de “Bay Yanlis” consegue entregar, em olhares, falas e expressões corporais, todo o entusiasmo que um amor de verão pode causar. Em meio ao humor, e alguns momentos de indignação, a série turca deixa seus telespectadores apaixonados a cada novo sentimento revelado em uma história leve de assistir. A comédia romântica vai ao ar toda sexta-feira, com uma média de 2 horas por episódio.

“Bay Yanlis” tem chamado atenção fora da Turquia, conquistando fãs em países como Itália, Espanha, Portugal, Brasil e muitos outros. Os fãs latinos americanos inclusive foram notados e ganharam um episódio que teve como trama principal uma festa latino americana, com direito a tango, coxinha e as bandeiras dos países presentes na decoração.  

Özgur e Ezgi dançam tango em episódio de Bay Yanlis. Foto: reprodução

O sucesso internacional da produção tem sido tão grande que a série já começou a ser vendida a outros países, entre eles Espanha e Israel. A expectativa dos fãs brasileiros é que logo alguma emissora nacional também adquira os direitos de exibição. Por enquanto, para assistir a série legendada em português, é necessário acessar um grupo de Telegram organizado pela equipe do Só + Um Episódio (@somaisumepisodioseries), que disponibiliza, além de “Bay Yanlis”, um grande acervo de séries e filmes turcos. 

Mesmo com um acesso um pouco mais difícil, a trama turca tem conquistado muitos fãs que esperam ansiosos pelos próximos episódios e ainda arriscam montar suas próprias teorias sobre o desenrolar da história. Nas redes sociais é possível encontrar espectadores fiéis que aproveitam para fazer novas amizades e arriscar umas palavrinhas em turco. 

Fica aqui o meu convite para você também encarar este novo universo e aproveitar uma vasta descoberta cultural!